twitter vkontakte facebook
thumbnail

Размер: 13x17 = 221шт

Собран: 33 раза

Автор: Tartaren

Теги: живопись, Михаил Хохлачёв, сюрреализм

Статистика:

Создан: 2017-09-10 13:38:49

Количество сохранений этого пазла, хранимых в данный момент: 74шт.

Рейтинговая таблица:

Пользователь Время сборки Очки
nadin murgender unspecified 00:15:39 2.21
ира 00:26:41
Дуся 00:27:11
natali09552female 00:29:16 2.21
Alla9095female 00:31:24 2.21
Семерочкаgender unspecified 00:33:16 2.21
пантера 00:33:27
umnova_lenagender unspecified 00:35:21 2.21
159 00:36:51
тт 00:37:30
helen17gender unspecified 00:37:38 2.21
с в 00:38:00
MATRIXgender unspecified 00:38:59 2.21
Ленаgender unspecified 00:40:32 2.21
(аноним) 00:42:09
чячя 00:42:35
Солfemale 00:50:14 2.21
Валерик М 00:50:42
Tartarengender unspecified 00:52:12 8.84 *
(аноним) 00:52:46
falkefemale 00:53:33 8.84 *
mi4 00:53:36
kozlovav68male 00:56:57 8.84 *
tanchik-1960gender unspecified 00:58:27 2.21
р 00:58:32
яяяя 01:03:08
Serenafemale 01:04:00 8.84 *
нина 01:08:50
(аноним) 01:24:27
swlitvingender unspecified 01:24:56 8.84 *
1941female 01:27:31 8.84 *
rem 03:57:13
sveta_39female 07:47:35 8.84 *

Комментарии к пазлу:

Авторский комментарий:
Grades Of Inspiration.
СолСол 11.09.2017 12:25
Спасибо, Tartaren! Чуть не прозевала очередного Хохлачева. Как жаль, что никто не хочет поделиться своими мыслями по поводу работ художника. В переводе название звучит как Оценки вдохновения. Боюсь, что опять "трудности перевода". По-английски там слово "Grades". Если предположить, что речь о градации вдохновения, то что-то уже прорисовывается. Сидит дама перед нижней ступенькой, предстоит трудный подъем. Птички создают ей настроение или оценивают его? Если исходить из того, что основа лестницы напоминает свирель, да еще в ней гнездятся птицы, то я бы решила, что они и есть вдохновение В общем как-то так.
TartarenTartaren 11.09.2017 12:33
Птицы наверное и создают вдохновение)
falkefalke 17.09.2017 17:20
Может быть "Степень вдохновения", я бы так перевела, в любом случае прекрасная работа.
Tоже нравится Хохлачёв, спасибо!
Зарегистрировавшись Вы сможете оставлять комментарии.
© 2009-2017 Puzzle It!