В своем романе с загадочным названием "Мирра, алоэ и кассия" Джон Коллиер умоляет читателя вспомнить стих 8 45-го псалма; "все одежды твои благоухают миррой, алоэ и кассией; из дворцов, украшенных слоновой костью, веселит струнная музыка".
В рамках традиционного христианского учения Христос в этих стихах является царем, а принцесса, его невеста, - это церковь. Кольер уловил пассивность принцессы и ее спутниц, выраженную в псалме, в его женских образах; они мечтательно томятся до великого пробуждения. Хотя во многих отношениях Кольер верно воспроизвел описание принцессы в ее золотых одеждах, знойные выражения лиц женщин, а также наводящие на размышления обнажение кожи и изящно подобранная одежда предполагают, что намерения Кольера были скорее провокационными, чем религиозными.