...может слово счастье надо писать в кавычках - .."счастье"?..

Aleksander,может без "счастья" можно обойтись - нашла еще два названия картины:"Наслаждение рыбака" "Рыбацкие шалости".
Ханс Зацка ( 1859 — 1945) — австрийский художник, известный также под псевдонимами H. Zabateri, P. Ronsard и J. Bernard,окончил Венскую академию художеств,автор многочисленных салонных картин с изображением нимф, купидонов, женщин, детей, любовных пар, зверей и птиц, цветов, натюрмортов. Есть у него также картины на стилизованные античные и религиозные сюжеты.