Здесь Стин изобразил пословицу "Как поют старые, так и трубят молодые", подразумевая, что плохой пример взрослых ведет к плохому поведению молодых. Женщина слева с открытым декольте наполняет свой бокал. Справа смеющийся отец учит одного из своих детей курить трубку. Это сам Стивен.