Картина создана английским художником Джорджем Гудвин Кильбурном, который специализировался на жанровой живописи. Мастер назвал свою работу Poor Relations, что можно с одной стороны перевести как «Бедные родственники», а с другой — «Плохие отношения». Возможно, художник вложил в сюжет и тот, и другой смысл.