Последняя фраза вызывает ...не очень добрые ассоциации... (т.н.колония художников в Дахау существовала с 1890 по 1914 годы и менее известна, чем её более известная ..."однофамилица", существовавшая с 1933 по 1945г) ...самый расцвет колонии художников начался с 1898 года, здесь в эти годы трудилось множество известных художников. И кроме принесшего славу этому "дому творчества" Адольфа Хельцеля, здесь также был отмечен недавно провалившейся при поступлении в Венскую академию художеств, молодой акварелист Адольф Алоизович... Я конечно понимаю, что это ...недостатки перевода...